El turismo acaba de cerrar una Semana Santa casi como las de antes y consolida su advance hacia la normalidad tras dos años duros por la pandemia. La mejora del turismo internacional, en uno de sus mejores momentos tras el fin de las restricciones impuestas a los viajes en 2020 y 2021, y el buen comportamiento del turismo nacional, que ya empezó a despegar el verano pasado, han afianzado la recuperación del negocio durante unas vacaciones consideradas clave y que anticipan un buen verano. Hotele hockey a augmenté entre 80% et 90% dans les principaux points de turbulence, selon des estimations estimées. Les dollars de données pour l’industrie coïncident avec une importation importante de leurs coûts et tarifs. Alojamiento servicios se encarecieron un 32 % in marzo, según datos del Instituto Nacional de Estadística, and todo apunta a que la tendencia ha seguido in abril. Le secteur justifie la subordination du carburant ascendant des coûts pour la protection de l’énergie et des aliments.
Esta Semana Santa, a falta de los datos oficiales sobre la]encia de los turistas, destaca la mejoría en las llegadas de extranjeros, sobre todo británicos, y además se mantiene el buen comportamiento del viajero doméstico. La Comunidad de Madrid, par exemple, a enregistré une absorption supérieure de 80 %, écrasée au début de la pandémie (en hausse de 84 % lors de la Semana Santa de 2019). Semblable à l’évolution en Galice et, en général, dans le cosmos, comme la Comunidad Valenciana. Pero también ha habido bastante afluencia en el turismo de interior. Aragón, Cantabria, las dos Castillas y Extremadura han sido los destinations favorites para los días festivos por parte de los viajeros que han reservado un apartamento turístico, cuya ocupación ha alcanzado el 75%, según la Federación Española de Asociaciones Turksa Viviendasis.
Sommaire
Más turistas, más facturación
La escalada de la inflación, por los elevados costes de la energía, está golpeando también al sector, qu’afirma que pese a facturar más, pierde rentabilidad porque la gente gasta menos, según datos de Hostelería de España, organización que r considerait satisfactorio trabajo de la Semaine Sainte. Pour sa part, la Mesa del Turismo a assuré que beaucoup d’entreprises ont été créées pour la fin de 2019, une seule publicité de ce que los costes ont également sido mayores.
El turism lleva dos años acumulando pérdidas millonarias como consecuencia de los cierres y las restricciones a la movilidad y ha pasado de representar el 12,3% del PIB del país en 2019 al 5,5% en 2020 y el año pasado apenas recuperó dos puntos . Este año espera volver a los nives prepandemia, aunque la inflación y la guerra en Ucrania amenazan la plena recuperación.
Catalogne, « cifras record »
Conoce in profundidad todas las caras de la moneda.
Abonné
En Cataluña, donde este lunes todavía era festivo, buena parte del sector exhibe euforia y no solo celebra la « recuperación » y habla de « números prepandémicos », sino que en el caso de la Tarragona y Lleida aseguran que las vacaciones se saldan con » cifras record ». A las ganas de salir de las ciudades de los catalanes se ha sumado la llegada de turistas extranjeros —incluso más de los esperados— y cuatro días festivos de tiempo casi veraniego entre dos semanas de mal tiempo. Entre los visitantes internacionales, además de franceses, ingleses y alemanes, el sector celebra la llegada de otras]encias del norte de Europa e incluso asiaticos y norteamericanos.
A Tarragone, le président de la Federación de Asociaciones de Hostelería, Francesc Pintado, a déclaré que les 750 restaurants et 130 hoteles qui représentent sontán « pletóricos ». « Ha sido inmejorable : se han cumplido las previsiones y más, Semana Santa para enmarcar, histórica, calles, playas, hoteles y restaurantes a tope », explicite. El mercado ruso, que supone un 20 % à Salou y la Pineda, se ha cubierto por el doméstico.
En Lleida, el Pirineo y zonas turísticas han logrado un 95% de ocupación, según la Diputación. De la Fédération des auberges, Ramon Solsona, a déclaré que les postes vacants sont cierran avec «des hiérarchies de record historique, plus qu’en 2019 et dans toutes les provinces, dans les hôtels et campings et venta de forfaits« Gracias a » un turxo de proximité que décrit la zone durant la pandémie et se consolide « . Le président de la Federación Catalana de Campings, Miquel Gotane, a déclaré que « tout était funkionado, playa et montaña », avec 85% d’empiètements et des indications d’engagement de la clientèle internationale.
En Girona, aunque valoran que los festivos « han ido muy bien », con ocupaciones superiores al 70% and el 80% of hoteles abiertos, se muestran optimistas, pero también cautelosos. Le président de la Federación de Hostelería, Antoni Escudero, considère qu’il ne va pas laisser le nombre de touristes de 2019.
À Barcelone, la semaine dernière a été le point culminant de la retraite des touristes étrangers, il est donc facile de se retrouver dans les livres les plus turbulentes. Sagrada Familia, edificios Modernistas del Eixample o barrio Gòtic, en el centro, han vuelto a estar hasta la bandera.
Más extranjeros en la Comunidad Valenciana
Dans la Comunidad Valenciana el plus ha llegado a través del turismo internacional, sobre todo británico. El presidente de la patronal hotelera Hosbec, Toni Mayor, ha señalado que estos han sido clave, sobre todo, en los destinos más internacionalizados como Benidorm y Valencia, donde suponen la mitad de los turistas alojados en hoteles. Sumados al turista nacional la ocupación ha rondado en 85% en todo tipo de establecimientos. “Ha sido un tsunami de recuperación”, ha asegurado Mayor. “Hemos vuelto, en volumen, a las cifras de 2019 ″, ha añadido pese a que“ con menor rentabilidad por la subida generalizada de los costes, debida a la inflación y los precios de la energía y el combustible ”, según ha puntualizado.
Le maire asegura que la contratación de plazas hoteleras « se realiza un año antes, con un precio establecido » que no pueden modificar, por lo que la rentabilidad se ve lastrada por la situación económica actual.
Ya durante la primera semana, del 4 al 10 de abril, los datos apuntaban un ritmo de entre el 73% and el 76%, mientras que Valencia despuntaba con hasta un 84%, según la patronal. La mejora del clima ha contribuido a que esos índices se acerquen al 90% de ocupación según las zonas.
Les Baléares sont réactives
La fin des restrictions sanctionnées sur les missions commerciales européennes et la réaction des rouilleurs aéroportés avec les avions des Baléares ont dévoré la viabilité internationale de l’île de Semana Santa. Alrededor del 80 % de la planta hotelera de Mallorca ha ouvert pendant les fêtes, quintuplicando las cifras del año pasado cuando tan sólo hubo actividad en el 17 % de los hoteles de la isla. Les chiffres en hibernation ont récupéré les vannes de valeur pré-vandalisme du 85%, vendu trois livres pour le décajo des alcanzados dans la période 2019, selon les estimations de la Federación Hotelera de Mallorca.
La mejora de los resultsados se debe, en buena parte, al regreso del turismo internacional, sobre todo del viajero alemán y británico, los dos mercados con mayor peso en la industria turística del archipiélago. « Nos podemos dar por satisfechos. Nous travaillons principalement à Majorque et à Ibiza avec des commerçants allemands, britanniques, néerlandais et belges qui ont eu une très petite bouée comportamiento ” afirma Ian Livesey, directeur de TUI turoperador pour l’Espagne et le Portugal, qui avanza que este verano esperan llegar a los niveles “ Un an d’enregistrement ». Le clave pour Livesey estará en lanzar precios competitivos para rivalizar con otros destins del Mediterráneo como Turquía que se verán seriamente afectados por la ausencia de turismo ruso.
La reconnaissance des trajectoires aériennes, toutes avec les forces d’Alemania et du Reino Unido, alors que le trafic aérien était dévoré par le nouveau monde de Semana Santa antes de pandemia. Les aeropuertos de las islas han operado 9.671 vuelos estos últimos diez, apenas un 0,6% menos que en las fiestas de 2019. El 64% de los vuelos han sido internacionales, lo que confirma la recuperación del mercado internacional, principal afectado por las restrictions sur la movilidad los últimos dos años.
Lleno et les Canaries
Lleno en los hôtels et appartements; lleno en restaurantes y establecimientos rurales. Y, lo que es casi más important, regreso del turismo extranjero. « Ha sido una Semana Santa como las de antes », confond un sonriente Francisco Suárez, camarero en uno de los restaurants que pueblan el paseo de la playa de Las Canteras, en Las Palmas de Gran Canaria. Acquisition dans la livraison de boîtes de conserve d’alcanzaron à 86,3 %, ocho puntos más que las previsiones, según apuntan fuentes de la Asociación Hotelera y Extrahotelera de Tenerife, La Palma, La Gomera y El Hierro (Ashotel).
Las turas reservís han vuelto a los guarismos prepándemicos. « Ha habido de todo », sostienen fuentes de Ashotel. « Mucho extranjero, pero también péninsulaires con dinero para gastar ». Le meilleur a pu abaisser la palme de La Palma, qui est meilleure que les médias et la voiture dans un média de 80,3%, tras casi dos años muy difíciles, agravados por la erupción del volcán. Fuentes de los empresarios à Gran Canaria, isla en la que se superó el 80% de ocupación, se confiesan incluso « sorprendidos » por el excelente comportamiento de la industria.
La alegría, sin embargo, parece quedarse aquí. Ashotel llamó el lunes a la « prudencia » en una nota de prensa a la hora de valorar estos resultsados, dado que no son extrapolables para medir el comportamiento de los mercados emisores para los siguientes meses, y recuerdan el « complicado » escenario geopolítico en Europa .
La Federación de Empresarios de Hostelería y Turismo de Las Palmas (FEHT), la patronal de la provincia qu’engloba a Gran Canaria, Lanzarote y Fuerteventura, sostiene qu’a partir du 25 de este mes se registrará « una caída generalizada » de la ocupación una época dominada por la incertidumbre, que ya ha restado y « estancado » las reservas para el verano 2022, meses en los que, además, Canarias también deberá competir con las « ofertas de verano de máxima calidad » como Turquía o Cataluña y Baleares.
Andalousie, optimismo con cautela
En Andalousie, l’affluencia de turistas a sido masiva y la ocupación hotelera, del 61% a principios de semana, se elevó hasta el 81% between el jueves y el domingo. La Semana Santa est le termómetro habituel de la temporada turística en verano en la región, ya pesar de que el sector la encara con gran optimismo, hay cautelas. « Son demasiadas incertidumbres sobre la mesa : una guerra que se ha notado especialmente en las reservas del mercado centroeuropeo, aunque no en el británico, nuestro principal emisor de turistas ; y con la inflación de casi el 10% que hará que notemos una pérdida de capacidad adquisitiva del turista nacional. Veremos la evolución », avanza Rafael Barba, secrétaire général de la Federación Andaluza de Hoteles y Alojamientos Turísticos.
Málaga a particulièrement noté l’extravagance de la turista extranjero, qui dépasse 75% de ses visiteurs natifs. « Empezó a venir en Navidades y si no hay más sobresaltos, en otoño lo recuperaremos del todo », augura Luis Arroyo, presidente de la Federación Andaluza de Agencias de Viajes, qu’aglutina a 1.200 empresas.
David Argüelles, du département des entreprises de l’hôtel Alanda Marbella, confirme la tendance à la négativité croissante : « Hemos tenido nuestras 191 habitaciones al 70% a principios de Semana Santa y al 90% el puente. No nos pilla de sorpresa porque desde que empezó el año vamos muy bien ». El cliente principal de este hotel malagueño de cinco estrellas es nacional, pero también hay extranjeros europeos y norteamericanos.
Les informations de María Fabra (Castellón), Lucía Bohorquez (Palma), Javier Martín-Arroyo (Séville), Guillermo Véga (Las Palmas de Grande Canarie), Clara Blanchar (Barcelone) y Cristina Galindo (Madrid).