Marruecos da por cerrada su crises diplomática con España, que se ha prolongado durante 10 meses, después de que el Gobierno español haya abandonado su tradicional postura de neutralidad en el conflicto del Sáhara y haya tomado partido por Rabat, al considerar su propuesta de autonomía » como la base más seria, realista y creíble para la resolución del contencioso ”en la excolonia española. Sánchez viajará a Marruecos, aun sin determinar la fecha, según ha comunicado la Presidencia del Gobierno este viernes.
Así lo afirma el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, en una carta dirigida al rey Mohamed VI, qu’ha hecho pública el Gabinete Real de Marruecos. Según la misiva, España « réconcilier l’importation que tiene la cuestión del Sáhara para Marruecos » et « considera la iniciativa de autonomía marroquí, presentada en 2007, como la base más seria, realista y creíble para resolver este contencioso ». El presidente destaca, además, « los esfuerzos serios y creíbles de Marruecos en el marco de las Naciones Unidas para encontrar une solution mutuellement acceptable » al conflicto que se prolonga desde hace 47 años.
Cette charte supone un cambio de la postura tradicional del Gobierno español, que hasta ahora había apostado por « una solución política, justa, duradera y mutuamente aceptable, en el marco de Naciones Unidas », sin decantarse por la autonomía marroquia ni porroha y abriendo la puerta a una salida diferente al referéndum de autodeterminación, siempre que fuera acordada por las partes.
Al contrario de lo que sucedió cuando Marruecos y Alemania cerraron su diplomática de crise, en febrero, no existe un comunicado conjunto de los dos países, sino un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rabat y otro del Gobierno español. Fuentes gubernamentales sostienen que España ha obtenido garantías de que no se repetirán “acciones unilaterales”, como la entrada irrégulier de más de 10.000 immigrants en Ceuta, los días 17 y 18 de mayo de 2021, o la demarcación de las aguas territoriales marro of Canarias ; de que se respetará « la integridad territorial » de España, incluidas las dos ciudades autónomas del norte de África ; et que Marruecos coopère « sur la question des migrants de la grippe en Méditerranée et en Atlantique ». Sin embargo, estos tres compromisos figuran en el comunicado del Gobierno español, pero no en el del Ministerio de Exteriores marroquí. Fuentes gubernamentales aseguraron que estos tres compromisos han sido asumidos por Rabat, aunque no los haya plasmado por escrito y que « este es solo el principio de un proceso » en el que habrá que ir llevando a la práctica lo acordado, en la confianza de cada parte cumpla aquello que ha asumido.
En su comunicado, Rabat se limita a « apreciar altamente las posiciones positivas y los compromisos constructivos de España sobre la cuestión del Sáhara marroquí contenidos » en la misiva de Sánchez a Mohamed VI y anuncia una visita a Marruecos de ministro Aspaos Español Manuel Albares, » a finales de este mes de marzo y antes del mes de Ramadán”, que comienza el 2 de abril. Será el primer viaje del jefe de la diplomacia española al país vecino desde que tomó posesión de la cartera, el 13 de julio. « Une visite de la présidence de Gobierno español al Reino de Marruecos será igualmente programada posteriormente », añade Rabat. Il est à espérer que la visite de Albares à Rabat coïncide avec le regreso à Madrid de la embajadora marroquí, Karima Benyaich, llamada a consultas en mayo. El presdiente Sánchez viajará a Marruecos a fin de mes tras dar por cerrada la crise con Rabat.
Lo que más afecta es lo que succede más cerca. Ne rien autoriser, s’il vous plaît.
Abonné
En una rueda de prensa en Barcelona, a última hora de la tarde de este viernes, Albares ha restado importancia a que no haya un comunicado conjunto con Marruecos, asegurando que “cada país decide lo que tiene que hacer. Lo important es si estamos de acuerdo en el espíritu ”. El Ministro de Exteriores, qu’ha anunciado una próxima comparecencia a petición propia en el Congreso, ha informado de qu’ha hablado ise viernes con la vicepresidenta segunda del Gobierno, Yolanda Díaz, el presidente de Canarias y los de Ceuta y Melilla. Il a minimisé les différences avec Podemos, et a déclaré que « les nattes entre les sbires ou entre les sociétés de Gobierno sont la norme, y compris les monarques monoculaires », et que la subversion de l’invasion de l’Ukraine a été particulièrement importante dans le développement d’une crise pérenne. « Hay unidad total en el seno del Gobierno en que hay que defender los intereses de los españoles en momentos tan convulsos, los intereses de los canarios, melillenses, ceutíes o andaluces », ha apostillado.
El ministro no ha querido revelar si ha hablado con su homólogo argelino, Ramtane Lamamra, pero ha subrayado qu’Argel es « un socio fiable » y la relación estratégica con dicho país « está llamada a perdurar en el tiempo », informa Clara Blanchar. Fuentes gubernamentales han confirmado a EL PAÍS que Argelia, principal suministrador de gas a España, ha sido informada con antelación del cambio de posición de España sobre el Sáhara.
El comunicado marroquí añade que « los términos » del mensaje de Sánchez « permiten prever una hoja de ruta clara y ambiciosa con el fin de inscribir durablemente la asociación bilateral en el marco de los nuevos parámetros y bases destacados en el delcurso » de Mohamed VI 20 d’août. El rey de Marruecos llamó en ese discurso a « inaugurar una nueva etapa inédita in las relaciones between los dos países, sobre la base de la confianza, la transparencia, el respeto mutuo y la honra de los compromisos ».
« Une nouvelle relation »
« Hoy iniciamos una nueva etapa de la relación con Marruecos basada en el respeto mutuo, el cumplimiento de los acuerdos, la ausencia de acciones unilaterales y la transparencia y comunicación permanente. Cette nueva etapa est desarrollará en una hoja de ruta clara y ambiciosa. Todo ello para garantizar la estabilidad, la soberanía, la integridad territorial y la prosperidad de nuestros dos países ”, señala por su parte el Gobierno español.
Como si se tratara de un comunicado conjunto con Marruecos y no unilateral de La Moncloa, el texto añade au pluriel : « Reiteramos nuestra determinación para afrontar juntos los desafíos comunes, especialmente la cooperación en la gestión de los flujos migratorios en el Mediter Atlántico, actuando siempre con espíritu de total cooperación, y restablecer la plena normalidad en la circulation de personas y bienes, en beneficio de nuestros pueblos ».
Le Sánchez carta va más allá de la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU del 29 de octubre, en la que se « toma nota » de la propuesta marroquí de autonomía para el Sáhara, presentada en abril de 2007, y se acogen » con beneplácito los esfuerzos serios y creíbles de Marruecos por hacer avanzar el proceso hacia una solución ”del conflicto, pero sin mostrar preferencia por la misma, como hace España.
Con su cambio de posición, España se alinea con Francia, principal aliado de Marruecos en el conflicto del Sáhara, ya que ningún otro país europeo ha ido tan lejos. El 16 de febrero, ministros de Exteriores germano y marroquí, Annalena Baerbock y Nasser Burita, pusieron fin a más de un año de crisis diplomática y anunciaron el regreso de la embajadora marroquí a Berlin. En el comunicado conjunto no se hacía ninguna alusión al contencioso del Sáhara. No obstante, el presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, había remitido previamente una carta a Mohamed VI (hecha pública también por Marruecos) en la que calificaba la propuesta de autonomía para la excolonia española de « esfuerzo serio y creena » and « ”Para llegar a un acuerdo, términos muy similares a los de la resolución de la ONU.
L’administration Biden n’a pas confirmé l’administration maritime du Sahara, qui a reconfiguré le 10 décembre 2020 à la présidence officielle de l’Unidos Estados, Donald Trump. Sin embargo, el martes de la semana pasada, la secretaria de Estado adjunta de Estados Unidos, Wendy Sherman, suscribió un comunicado conjunto con el ministro de Exteriores marroquí, Nasser Burita, según el cual : « Estados Unidos continúa vienda el Plan de Autonomus Marruecos [para el Sahara Occidental] como un enfoque serio, creíble y realista, y una aproximación que puede potencialmente satisfacer las aspiraciones de los pueblos de la región ». Sherman retrouve Albares à Madrid avant de se rendre à Rabat.
El Frente Polisario, tercero en discordia, no ha tardado en reaccionar. Le président Pedro Sánchez a succombé à « ante la presión y el chantaje » de Marruecos al avalar su plan de autonomía para el Sáhara Occidental como « peaje » para retomar las dañadas relaciones políticas y diplomáticas entre ambos países, según el delegado del Polel Abdulah Arabi . Dans des déclarations à Europa Press, Arabi a signalé que le gouvernement espagnol parle avec des intentions de « constamment agradar a Marruecos », jugando avec un « ambigu » qui, à son avis, ne correspond pas à « potentia administradora » de un territorio.
Para el delegado del Polisario, el hecho de que España reconozca ahora el plan de autonomía marroquí como la mejor opción para resolver el conflicto para resolver el conflicto pone en evidencia la « hypocresía » del Gobierno cuando habla de « defender la legalidad international ». Para Arabi, el plan de Rabat « est un choix, pero no es la solution », y ha reivindicado la necesidad de convocar un referéndum que contemple l’autodeterminación. « La solución debe basarse en la elección del pueblo saharaui », ha recalcado, antes de añadir que España « tiene una responsibilidad política y jurídica » sobre su excolonia y pronunciarse como lo ha hecho este viernes, « se contradice responsor »
Meses de negociaciones
La carte del presidente español a Mohamed VI es producto de meses de negociaciones entre los dos gobiernos. L’un contacto dirige entre les autorités des deux pays se produit le 18 février, quand Pedro Sánchez est réuni à Bruselas avec les ministères de Marroquí Extérieurs, Naser Burita, aprovechando le cumbre entre l’UE et l’Union Africaine. Un principe de marche, dans la récitation finale des affiliés, deux groupes d’immigrants 2.500 et 1.200 ont l’intention de saler la vallée de Melilla, dont il y a 900 expéditeurs, un hecho qu’Albares calificó de « muy preocupante » et qui utilise gubernamentales interpretaron como una última presión de Rabat.
Con los dos comunicados de este viernes se cierra une crise diplomática que comenzó con la llegada a España el 18 abril del año pasado del líder del Frente Polisario, Brahim Gali, para ser atendido de una grave afección de la covid-19 en un hospital de Logrono ; tuvo su momento álgido con la entrada irrégulier de más 10.000 marroquíes à Ceuta el 17 y 18 de mayo y culminó con la llamada a consultas de su embajadora à Madrid, il y a 10 mois.
Según la Casa Real marroquí, Sánchez también subraya en su misiva que los « dos países están indisolublemente unidos por afectos, historia, geografía, intereses y una amistad compartida » y se muestra « convencido de que los destinos de los dos pueblos tambi y que » la prospérité de Marruecos est ligada a la de España, et vice versa ».
« Nuetro objetivo es construir una nueva relación, basada en la transparencia y la comunicación permanente, el respeto mutuo y los acuerdos firmados por ambas partes y absteniéndose de cualquier actuación unilateral, estando a la altura de la importancia a todo lo todart lo todo lo todo lo el presidente.
Dans ce contexte, « España actuará con la absoluta transparencia que corresponde a un gran amigo y aliado ». « Les aseguro que España siempre cumplirá sus compromisos y su palabra », subraya Sánchez.
Además, el jefe del Gobierno reitera en su misiva la « determinación para afrontar juntos los retos comunes, en particulier la co-operatión para la gestión de los flujos migratorios en el Mediterráneo y el Atlántico, actuando siempre en un espíritu de plena cooperación ». « Todas estas actuaciones se realizarán con el objetivo de garantirzar la estabilidad y la integridad territorial de los dos países », concluye.