D’énormes graffitis à Valence rappellent l’exécution d’une jeune femme parce qu’elle était transgenre | Culture

Les gens s’arrêtent pour la voir et lui demandent qui elle est. La même chose que Fernando a soulevée lorsqu’il est venu travailler lundi dernier et a vu l’immense fresque dédiée à « Borràs Santa Margarida« , fraîchement peint la veille. Il y a un centre donnant sur le parking des vendeurs à l’extérieur de Central Mercat, à proximité de Valence, où elle travaille comme gardienne, tout près de la Plaza del Mercat où elle a été pendue en 1460. « J’ai regardé où était la curiosité et maintenant je vais vous expliquer ce qui vous tient à cœur. C’est une bonne chose que l’histoire de la pauvre Margarida soit connue », dit-il en fermant la porte du parking et certaines personnes prenant un passage de photos des graffitis frappant avec leurs téléphones portables.

La Margarida peint par Marcos Chelo, artistiquement signé comme Akimbo, commandé par le Fête urbaine d’Intramurs, il est coloré, lumineux, attrayant. La jeune femme devait aussi être vivante, visitant quelques-unes des plus belles demeures de Valence au XVe siècle, alors qu’elle était l’une des capitales de la Méditerranée. Ils l’ont finalement refusée, cependant, pour s’être habillée en femme, pour sodomie, pour avoir eu des relations avec des hommes, parce qu’il était le fils d’un notaire baptisé du nom de Miquel Borràs, bien qu’il se faisait appeler Margarida.

Le pasteur Melcior Miralles a recueilli un résultat si tragique dans son œuvre du XVe siècle Chronique et journal de l’aumônerie d’Alphonse le Magnanime: « En 1460, le lundi 28 juillet, sur le marché de Valence, ils ont pendu Margarida, un homme du nom de Miquel Borras, fils d’un notaire de Majorque et habillé en femme, et il était dans de nombreuses maisons à Valence habillé en femme, qui le connaissait, et a été arrêté et torturé. Et à cause de cela Margarida ou Miquel, certains d’entre eux ont été arrêtés et torturés ».

Il y a quelques années, le chercheur et écrivain valencien Vicente Adelantado a enquêté sur la Conseils Manuels des anciens jurés qui sont passés par la ville et dans les archives municipales pour préparer sa thèse de doctorat sur les origines du théâtre à Valence et qui ont trouvé la trace de Margarida. « A l’époque, les éléments para-théâtraux comprenaient sans doute les condamnations à mort, qui ont été bien suivies. Le cas de Magarida a attiré mon attention. Issu d’une bonne famille, si jeune, au début de la vingtaine… Ils l’ont pendu parce qu’il s’habillait en femme, avec le mauvais plouc qu’ils ont mis sur une chemise courte pour que tout le monde puisse voir qu’il était un homme », raconte le professeur pour que ce journal prenne sa retraite, écrivez sur l’événement dans son article La peine de mort en spectacle à Valencia del Quinientos. Article pour un enseignant Vicent Josep EscartiUn étudiant de Miralles a aidé à retrouver la personne qui avait été torturée et exécutée.

L’histoire est connue. Le collectif LGTBI Lambda, l’un des plus anciens d’Espagne, nomme ses prix Margarida Borrás. Dans sa 26e édition, qui a directement échoué, la télévision régionale valencienne À Punt, le militant LGTBI Luis Noguerol et professeur à l’Université de Valence Sacramento Pinazo se sont distingués pour leur défense de la diversité. Entre autres identités, la mairie de Valence, contrôlée par Compromís et PSPV-PSOE, a inauguré une plaque à la mémoire de Margarida il y a quatre ans sur la place où elle a été exécutée, comme de nombreux autres délinquants. L’enclave a une grande richesse de mécénat grâce au triangle créé par le moderne Mercat Central, le gothique Lonja et l’église éclectique de Santos Juanes, une attraction qui s’ajoutera à l’objectif des travaux piétonniers pour tout son environnement.

Maintenant, l’énorme graffiti, qui présente quelques détails dessiner une reine entre les rues centrales de Murillo et Moro Zeit, il donne une nouvelle visibilité au personnage, oublié depuis des siècles. « Nous voulions faire quelque chose au sein de l’art public avec un message inspirant, nous avons donc pensé à nous impliquer dans des initiatives d’égalité des sexes à travers l’icône d’une femme valencienne », explique Salvia Ferrer, directrice du festival Intramurs.

«Je suis très heureux de la façon dont il a pris sa retraite», déclare Akimbo, qui se définit comme un artiste non binaire. « J’imaginais Margarida devenir une déesse du futur, attraper la corde à laquelle elle était suspendue mais d’où émergent les plantes et la vie », explique Akimbo, qui donne un aperçu du mouvement LGTBI.